最新资讯
商务英语翻译与普通英语翻译却别在于商务英语要具备相关专业知识,主要是以词汇丰富,专业术语数量庞大等特点,包括词汇特点与句法特点,翻译公司对于商务英语翻译的特点给予全新的解析,那么商务英语翻译有哪些翻译...
在笔译翻译过程中,难免会遇到各种各样的问题,翻译中词不达意的现象时有发生,对于这些问题,北京英信翻译公司资深议员,为大家做了总结,并且把翻译方法和翻译技巧做了归纳总结,那么笔译翻译中有哪些必不可少的翻...
汉英语言差异与汉英翻译 翻译是文化交际的桥梁。不同的国家、民族之间不同文化的交流和渗透,都离不开翻译活动。翻译活动不仅是一种语言活动,更是一种思维活动。 不同民族由于历史、生态、宗教、民情、习俗的...
在翻译领域,医学作为一个特殊的领域,在翻译中难免会出现一些误区。而这些误区会带来严重的问题,因此医学翻译必须要选择专业的翻译公司。下面南京翻译公司分享一些医学翻译最常犯的错误。1、一词多义而选择词义出...
所谓视听翻译,就是通过看和听两种方式接受源语言,之后将其翻译为目标语。下面,南京翻译公司跟大家详细介绍一下什么是视听翻译。 视听翻译大多为影视方面的纯文本翻译。具体讲来,就是在一间隔间室里,使用一种...
近年来,随着各国文化间的频繁交流,文学作为文化的主要载体,使得文学翻译显得尤为重要。南京翻译公司认为,对待文学翻译需注意以下几点。 1、要以石攻玉:改近代中国文史;这正是在很多翻译家有意有意中的启蒙...
对于从事翻译工作者而言,想要有效的提高自身的翻译素质,必须从自身做起,因为翻译能力的提高不是一天两天的事情,是一个长期实践和不断积累的过程。南京翻译公司认为应该做到以下几点。 1.加强自身基本素养 ...
在广告翻译当中,一定要注重技巧的运用,以下就是专业的的南京翻译公司翻译员为大家介绍的广告翻译使用技巧。 1、广告翻译的标准:广告具有品牌推广作用,所以对待广告翻译应该十分谨慎,翻译出来的不仅仅要与原文...
论文涵括的领域非常广泛,有科技论文、医学论文、经济论文、教育论文等等,因此论文翻译不仅是语言之间的转换,而且要对该论文涉及到的领域有着专业的认识,苏州翻译公司在论文翻译方面的做法是:对于需要翻译的论文...
新闻翻译不跟别的翻译那样,不但要有深厚的翻译经历,并且还要知道新闻翻译的窍门。今日,咱们有请到了南京翻译公司专家来解读一下新闻翻译的窍门。新闻标题翻译一方面要求归纳全文的信息招引读者,另一方面力求立异...
南京翻译公司哪家好,小编这边告诉大家诚信是任何一家优秀的南京翻译公司及相关从业人员应具备的基本素质。小编这边给大家推荐阿拉丁翻译公司我们不收取任何所谓的加急费,我们是急客户之所急,想客户之所想。我们绝...
科技英语构词中,普遍运用的是复合法、缀合法、缩合法、首字母缩略等,这些方法在医药资料翻译时均可借鉴。 1、复合法这类术语在中医术语翻译中占了很大的比例,其含义大多是各个词含义的叠加。采用这种译法...
1、翻译质量 一般说来,选翻译公司应首先看翻译质量。翻译和任何其它产品和服务,都存在质量差别。比如同为汽车,有奔驰和BYD的区别;同为广告创意,有的令人拍案叫绝,有的愚蠢可笑。翻译也是如此。好的翻译...
专业翻译的重要性 能将某个领域的知识和技能称为“专业“。好的专业翻译人员都是“术业有专攻”。一个好的专业翻译人员不是一定要上知天文,下知地理,精通生物医药,还要懂得诗词歌赋。他有擅长的几个领域,也有...
1、清淡少油腻 过分“充足”的营养使肥胖、高血压、糖尿病等疾病在人群中的发病率明显升高。节假日活动量比上班时要少,人们又常睡个“懒觉”,几天假期又长几斤体重是常见的问题之一。因此最好注意调整一下自...